布瑞德利在饭店大艺廊通往美丽中庭的那道门旁追上我,以他跛脚的状况来说,真是快得惊人。
之前我简短跟他说了再见,就往外走,没想到他追上来抓住我的手臂,我这才发现他还跟着我。“我要拜托你帮个忙,”他说,“这就是我和玛西来巴黎的原因。”
我摇摇头。“我得离开了。”我说。
“听我说—拜托……”他吸了口气,挣扎着想说出心里的话。但我没给他机会。我推开他的手,准备要离开了。
“不,”他充满权威的声音说。我四下看了两眼,发现附近几桌的人都在看着我们。我不想跟他吵,于是他抓住空挡。
“曾经深入黑暗之后,一切从此都不一样了。”他低声说,“受伤后,让我有了不同的想法—对人生,对我和玛西的关系,还有对我的工作。尤其是我的工作。如果有个正面的—”
我听够了。“对不起,”我说,“你受的伤一定很可怕,我很高兴你现在没事了,但我还有一堆事情要去处理。”我没时间听人哭哭啼啼地说故事,也懒得听一个我再也不会见面的人细说他人生的省思。我马上就要离开巴黎了,得赶紧去找掩护,或许还得逃命,实在没有时间好浪费了。
“一分钟就好—再一分钟。”他说。
我顿了一下,叹口气点点头—之前他说的话,让我知道自己过去的人生有可能这么暴露无遗,所以我想我应该要回报他一点好意。但我没动,所有身体语言都表明自己没有耐心听他哭诉,只希望他赶紧说完就算了。
“你从来没问我是怎么受伤的,这点我要谢谢你。当然,专业人员通常不会问的。我们大部分人都面对过恶劣的处境,所以也没有必要多谈。”
是啦是啦—这些专业的合宜举止就省省吧,你到底想问我什么?我心想。
“我跟你说过,我受伤时困在一栋大楼里。其实不光是这样—世贸中心的北楼倒塌时,我就在里头。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:锅匠,裁缝,士兵,间谍 轩辕诀2:大清刑名 柏林谍影 美人图 轩辕诀3:龙图骇世 史迈利的告别 召唤死者 44号孩子:一个如同俄罗斯狼一般残酷的故事 谎言定制店 莫斯科情人 轩辕诀4:傲绝天下 荣誉学生 闻风拾水录 德国小镇 柏林孤谍 惊天诡鼎 史迈利的人马 轩辕诀1:帝都妖氛 鸦雀无声:双生镇杀人事件 伦敦口译员